Startseite
Ich über mich
Songtage 1968
Olympia 1972
Bitte auf deutsch!
Veröffentlichungen
Verweise ("Links")
Texte
Gästebuch

 
Paranoia
Kai Mahnert [aus: Aspects of Life, Brisbane 1998]
(aus dem Englischen übertragen von Detlev Mahnert) 

 
 
 Ich weiß, was sie wollen.

Sie kriegen es nicht 
Was mein ist, bleibt mein
Ihr nennt es Mangel
ich nenn es Verdienst 
Eure Gedanken sind korrupt.
Euren Verstand habt ihr verkauft.
Vor der Dunkelheit habt ihr Angst.
Aus meiner Einsamkeit    
fließt mein Gold..

Ihr fürchtet meinen Anblick 
Ich höre euch sprechen.
Ich spüre euren Hass.
Ich bin der einsame Läufer zwischen all denen, die nur gehen.
Ich sehe durch dich hindurch.
Dein Gesicht ist ein Buch.
Du siehst nur deine Schönheit.
Deine Augen sind geschlossen, doch ich weiß wohin du siehst.
Eure Welt ist eng.
Eure Hürden sind niedrig.
Euer Leben ist zu einfach.

Ich
muss
gehen


Originalversion (englisch)




         Umgelegt - Gedichte - Aspects of Life (Gedichte von Kai Mahnert) -  Eine Kindheit nach dem 2. Weltkrieg (Auszüge)- Allerdings bin ich ein Mondmann (Auszüge)